With the latest update, the following bugfixes and changes have been introduced:
The amulet of theurgy appears no longer activated when looted.
Only actually entering the Scarlett Etzel boss fight will result in a subsequent cooldown.
Defeating Scarlett Etzel now reliably triggers a screenshot.
The kill statistics on the website about Scarlett Etzel now work correctly.
After a house transfer, the monthly rent no longer has to be paid twice.
Multiple minor bugfixes.